Lotte Sofie - Deaf Girl 15 years old

Norwegian: Idag så vasket jeg kjøkkenet, for få ukelønn. Fordi jeg hadde laget et liste hva jeg skulle kjøpe. Det var mitt første dag å vaske kjøkkenet. Faren min viste meg hvordan man skulle vaske kjøkkenet. Det gikk helt fint, men han kjeftet litt på meg. Viktig at foreldrene skal kjefte på barna og være snille. Vi spoler til bake om kjøkkenet. Det var helt fantastisk idag og jeg ble veldig Imponert på meg selv.  Begklaer at jeg ikke var på bloggen å la ut på Mandag, onsdag og fredag. Skal huske denne gangen.  English: today so I washed the kitchen, for gain allowance. Because I had made a list what I should buy. It was my first day to wash the kitchen. My father showed me how to wash the kitchen. It went just fine, but he scolded a little for me. Important that parents should yell at the kids and be kind. We are going back now about the kitchen. It was absolutely fantastic today and I was very Impressed on myself.I am sorry  that I was not on the blog to let...

Norwegian:  I dag hadde jeg veldig gøy fra kl 8:30 am til 12:00 pm. 40 minutter senere tok noen en mikrofon som vi har i klasserommet vårt. Så kom det en veldig sterkt lyd som den skremte meg av livet mitt som kom rett i hodet mitt og det kom også en veldig sterk lyd i hodet mitt, men etterpå fikk jeg veldig vondt i hodet, og det gjorde meg veldig vondt. Jeg begynte å grine en stund, for den lille ulykken med meg. English:  Today I had a lot of fun starting at 8:30 am until 12:00 pm. About 40 minutes later, someone a microphone that we have in our classroom. Then came a very strong sound that it scared me off my life that came straight in my head and it came also a very strong sound in my head, but afterwards I got very bad headache, and it made me really hurt. I began to cry for a while, for the little accident with me.

Norwegian: Hver mandag gjør jeg Engelsk, men i lekse har jeg en kappitel om Amerikansk engelsk og Britisk engelsk. Det er faktisk gøy, men for meg er det noen ganger vanskelig å forstå engelsk når  jeg  skal lese (ordene). Jeg leste om en tekst om rugby britisk sport og det var litt vanskelig å finne et svar som sto: hva er forskjellen mellom rugby eller Amerikansk fotball.  English: E very Monday I do English, but the lesson I have a Chapter of American English and British English. It's actually fun, but for me it is sometimes difficult to understand English when I read (words). I read a text about rugby British sport and it was a little difficult to find an answer that was: what is the difference between rugby or American football.

Norwegian: Eg hadde det kjempe gøy i Kongeparken. Kongeparken er en park i Ålgard i Norge som er en park med massevis av aktiviteter. Eg var me min verdens beste storesøster. Vi hadde det kos sammen og det var kjempe gøy i Kongeparken var det en aktivitet som het fossen og det er med masse vann og vi to satt i et båt og den båten var det veldig veldig våt. Eg hadde på meg de nye Cochlear implantat og det var helt super, men det kom bare litt vann CI-en. Vi hadde det kjempe gøy. Dagen er snart over. English: I had a lot of fun in "Kongeparken". Kongeparken is a park in Ålgard in Norway there is a park with lots of activities. I was me my worlds best big sister. We had snuggling together and there was a lot of fun in Kongeparken. There was an activity named the falls and there is lots of water and we two sat in a boat and the boat was very very wet. I wore the new Cochlear implant and it was absolutely super, but it came just a little water CI-one. We had a lot of fun. The day ...